José Victorino Lastarria 307
Plaza Mulato Gil De Castro
Santiago, Chile
(56-2) 2-6649337 / info@mavi.cl

TRANQUIL MOTIONS

Movimientos Quietos se llama la exposición con que el artista alemán Marcel Odenbach llega a mostrar la obra crítica y compleja que ha desarrollado durante casi cuatro décadas.

El alemán Marcel Odenbach, reconocido a escala mundial por sus creaciones de videoarte, se presenta por primera vez en Chile, y lo hace con la muestra Movimientos Quietos, que se exhibirá en el Museo de Artes Visuales de Santiago (MAVI) a partir del 9 de septiembre.

 

Considerado uno de los artistas contemporáneos más importantes de Alemania y pionero mundial del videoarte, Odenbach llega a nuestro país gracias a la iniciativa del IFA (Instituto Germano a cargo de la Cooperación Internacional) y el Goethe-Institut, y exhibiendo 14 de sus obras, las cuales muestran cómo el artista ha logrado redefinir su propia cultura, contrastándola con otras y, a la vez, dibujar una imagen tanto analítica como emocional del ser humano en la sociedad globalizada de hoy.

Con trabajos en video y papel, y una técnica propia de collage – usando partes de películas, de producciones televisivas, material de archivo e imágenes propias -, Odenbach presenta, bajo la curaduría de Matthias Mühling, algunos de sus primeros videos (que fueron concebidos para ser presentados en un monitor) hasta otras de sus más recientes y complejas instalaciones con proyecciones simultáneas. Así, Movimientos Quietos genera una narración que enlaza lo más importante de la historia con las sensaciones del individuo y su propia biografía, e ilustra la sutilidad, variedad formal y diversidad de contenidos con la que el artista pone en escena la imagen animada y su acompañamiento acústico.

 

En Movimientos Quietos destacan trabajos como Diálogo entre el Este y el Oeste (1978), La distancia entre mí y mis pérdidas (1983) y Como si los recuerdos me engañasen (1986), que integran escenas de archivo fílmico con tomas producidas por el artista e imágenes fragmentadas, que en su superposición o secuencia, cuestionan las definiciones individuales o colectivas en el marco de una supuesta identidad alemana y el reconocimiento de su memoria histórica a raíz de hechos definitivos del siglo XX como el nazismo o la división política entre oriente y occidente. Por otra parte, videoinstalaciones como Demasiado bello para ser cierto (2000) e Historias de hombres 1 (2003), donde aborda las construcciones de los géneros femenino y masculino en contextos patriarcales y tradicionales como Venezuela o Turquía, respectivamente. Un trabajo inquietante y conmovedor es Los cocodrilos acechan en aguas quietas (2004/2003), en el que reconstruye una narración paradójica del genocidio en Ruanda en 1994, con base en imágenes serenas que evitan ser explícitas e invitan a la reflexión.

 

Los trabajos en papel que complementan la muestra constituyen un apartado independiente y no menos importante de la obra de Odenbach, pues hacen un acompañamiento a los videos coherente, en tanto parten de la posibilidad de integrar referencias diversas en un mismo espacio con el fin de crear asociaciones sugestivas. Son imágenes tranquilas y aparentemente inofensivas, pero que, al estar elaboradas con pequeños recortes de documentos y fotografías,  muestran complejos panoramas de nuestras sociedades, como el exilio, la lucha popular, el ejercicio del poder, la religión, la sexualidad y los ídolos mediáticos.

Nacido en 1953, Marcel Odenbach estudió Arquitectura, Historia del Arte y Semiótica en la Universidad Técnica de Renania Westfalia de Aachen. Es co rector del Instituto Superior de Arte para Medios y es catedrático en la Academia de Arte de Düsseldorf; se ha desempeñado también como docente de video y nuevos medios en diversas universidades, como la Real Academia de Artes Visuales de Ámsterdam (Holanda), la Escuela Superior Estatal de Diseño de Karlsruhe (Alemania), la Universidad de California (Estados Unidos), la Escuela Superior de las Artes de Berlín (Alemania), la Escuela Superior de Arte y Medios de Colonia (Alemania). Ha participado además en numerosas exposiciones individuales y colectivas dentro y fuera de Alemania, y ha obtenido importantes reconocimientos alrededor del mundo.

Compartir
Marcel Odenbach
2016
SEP - NOV

Calendario MAVI

diciembre 2016
L M M J V S D
28

MAVI Lunes Cerrado

Cerrado
MAVI: Lunes Cerrado
28 noviembre, 2016
Todo el día -


29

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


30

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


1

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


2

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


3

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


4

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


5

MAVI Lunes Cerrado

Cerrado
MAVI: Lunes Cerrado
5 diciembre, 2016
Todo el día -


6

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


7

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


8

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


9

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


10

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


11

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


12

MAVI Lunes Cerrado

Cerrado
MAVI: Lunes Cerrado
12 diciembre, 2016
Todo el día -


13

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


14

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


15

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


16

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


17

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


18

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


19

MAVI Lunes Cerrado

Cerrado
MAVI: Lunes Cerrado
19 diciembre, 2016
Todo el día -


20

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


21

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


22

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


23

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


24

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


25

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


26

MAVI Lunes Cerrado

Cerrado
MAVI: Lunes Cerrado
26 diciembre, 2016
Todo el día -


27

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


28

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


29

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


30

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


31

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -


1

Expo WENU PELON / PORTAL DE LUZ

Cerrado
Expo: WENU PELON / PORTAL DE LUZ
25 abril, 2015 28 junio, 2017
1:54 pm -